reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to get angry; to lose one's temper
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
that is to say; so that means
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
state; condition; situation; appearance; circumstances
(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
condition; state; health; state (of health); way; manner
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
spirit of harmony; the Japanese spirit
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
contrary to expectations; or so we thought, but ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
vague; fuzzy; elusive; slippery
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
reason; logic; sense; truth; right
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
wild beast; wild animal; brute
to be greedy; to devour greedily
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
tone (of voice); manner of talking
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
missionary (sex) position
different school (e.g. of ikebana)
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to lend an ear to; to listen to
in the twinkling of an eye; in a flash
with a bang; with a bam; with a wham
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to make a display of; to show off; to flaunt
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank