or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be called ...; to be referred to as ...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
after all; because; but; even; too; as well
denial; negation; negation; NOT operation
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
being interested in someone (only) for sex
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
may; might; perhaps; may be; possibly
always; all the time; never; usual; regular
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
figure; form; appearance; dress; state; condition
gap moe; attraction or infatuation caused by a "gap" between a person's appearance or expected behavior and their true nature or actions
body; torso; trunk; build; physique; health
that sort of; that kind of; like that; such; so
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
-like; sort of; similar to; resembling
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
nothing; naught; nought; un-; non-
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
red; crimson; scarlet; Red; communist