as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
restless; fidgety; in a hurry
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
answer; reply; response; answer; solution; result
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
sexual desire; sex drive; lust
emotion; feeling; feelings; sentiment
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
disorder; chaos; confusion; mayhem
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
contradiction; inconsistency
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound