to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
mountain stream; mountain torrent
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to slip through; to make one's way through quickly
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
water-filled bamboo tube in Japanese garden which clacks against a stone when emptied
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
(United States of) America; USA
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
to hull (rice, barley, etc.); to pound (rice); to polish (rice); to stamp (ore)
equipment; device; installation; stage setting
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
light; easy; non-serious; minor
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
high and low; rise and fall
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to put into the mouth; to eat
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to present; to submit; to tender; to hold out
both hands; both arms; ten
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
lathe; potter's wheel; windlass; pulley