one's share; one's portion
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
like; similar to; as with; in the same way
confinement; imprisonment; incarceration
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
space alien; alien; extraterrestrial being
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
kindergartener; preschooler
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
soon; shortly; before long; nearly; almost
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
opposite bank; farther shore
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
test; trial; ordeal; tribulation
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
inside; interior; among; within; middle; center; during
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank