water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
sound of a camera shutter; sound of water splashing
various; a variety of; all sorts of; many (different)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
end; ending; close; end of (one's) life; death
to imagine; to picture; to figure; to see
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
strange; odd; peculiar; queer; curious
on one occasion; once; at one point; at one time
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
house; residence; family; household; lineage; family name
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
scattered; separated; dispersed
to collect; to assemble; to gather
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
children's story; fairy tale
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
grandmother; old woman; female senior citizen
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
rural area; countryside; the sticks; hometown
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
childhood friend; friend from infancy; old playmate
love triangle; eternal triangle
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
the opposite sex; isomerism
passion; passions; (sexual) desire; craving
which (of three or more); well; now; c'mon
memory; recollection; remembrance; memory; storage