hating; strongly disliking
love; love (in tennis, badminton, etc.)
to swell (from inflammation); to become swollen
to be ...-ing; to have been ...-ing
after that (a substantive change occurred)
rather than; more ... than ...
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
home; household; family; hearth
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
temporary; transitory; short-lived
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
clinging tightly; (hugging) closely; snuggling; sticking
to smell; to smell of; to have a smell
lunch break; noon recess; noon rest period
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
somehow; how; in what way; why; what kind of
listen!; you see; mind you; remember
bento; Japanese box lunch
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
character; personality; (fictional) character; character
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
poo; poop; doo-doo; caca; number two; whoopsie
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
reward; prize; treat; delight; small joy
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up