to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to tear off; to rip off; to peel off
than; other than; except; but
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to that extent; to that degree; that much; that many
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
entirely; completely; cleanly; snugly
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
dull; slow; stupid; dull-brained
partly open; in half bloom
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to put something on top of another thing; to superimpose
all over; everywhere; in every nook and cranny
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
first and last (time, chance, etc.); (the) only
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
torrent; rapid stream; violently rushing stream
main course (of a river); mainstream; main current (e.g. of thought)
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
half the body; half length
all over the body; from head to foot; all over
vote; ballot; label; ticket; tag
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
incitement; sedition; agitation; abetting
guidance; leadership; leading the way
delicious; appetizing; appetising
dated; date; fixed; external
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching