nuisance to other people; inconvenience to others
see you later; goodbye; sincerely
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
inside one's heart; in one's mind
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
everyday life; daily life
explanation; commentary; exposition; elucidation
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
everyone; everybody; all; everything; all
parents' ability (or inability) to let go of their children
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
to slap down; to knock down; to floor
family; relatives; dependents; household
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
classbook; yearbook; school graduation album
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary
poor; pitiful; piteous; pitiable
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
late summer heat; lingering summer heat
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
distinction; differentiation; discrimination; difference
fair; fair ball; fair (event)
quarreling; wrangling; argument; fuss
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
of all things (people, places, days, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
self-satisfied look; triumphant expression
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
to give oneself airs; to be prudish