to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
at that time; in those days; at that moment; then
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
night angling; night fishing
new land; new world; new sphere of activity
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
returned goods; returning purchased goods
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
departure; leaving; setting off
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to stress; to emphasize; to make a show of; to try to make a favourable impression
to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
parting ways after a quarrel
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
ignorance; innocence; stupidity
tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
horizon (related to bodies of water)
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
Chiba Prefecture (Kanto area)
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to tame (an animal); to domesticate
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
lacking a plan; haphazard
biggest; greatest; largest; maximum
to act like a grown up; to pretend to be an adult
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
ahead (of); before; slightly earlier
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
according to plan; as planned
complimentary ticket; courtesy card; discount coupon
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)