to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
selection of music; song selection
personal history; background; log; record; hysteresis
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
looking; viewing; (please) try (to)
going on a date while wearing a school uniform
to discuss; to talk together
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
onahole; pocket pussy; sex sleeve; masturbation device that mimics female genitalia
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
vitality; ability to earn a living
not yet known; unknown; strange
a (single) moment; an instant
difficult to be (in a place); not feeling like staying
hint; suggestion; clue; suggestion
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
regular user; person who favors (favours) (something)
fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton
extremely; terrifically; super
online shopping; internet shopping
to be flustered; to lose one's presence of mind
public (facilities, service, etc.); communal
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
dressing room; fitting room
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
to send (someone) back; to send (someone) home
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
tomato (Solanum lycopersicum)
in its entirety; whole; wholly
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
change (for a purchase); toilet splashback
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape