stroke (of a racket, in swimming, etc.)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
starting field which contains the November and/or December 20-point card
anti-aircraft; antiaircraft
the last moment; the very end
same type; same model; isomorphism; homotypy
to recover consciousness; to come to
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to go through; to pass through; to get through; to cut across
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
waterfall; (arch.) rapids
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to come unstuck from; to peel off; to come off
counterattack; counteroffensive; counterblow
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
how kind of you; that's very nice of you; kindly
proposal; offer; request; application
proposal; proposition; suggestion
mediator; go-between; middleman
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
insufficient; inadequate; imperfect