heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to hang low (over; of clouds, fog, etc.); (arch.) to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
(some) more; even more; longer; further
but I suppose; it seems; probably; I guess
again; once more; a second time
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
of course; certainly; naturally
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
diagnosis and treatment; medical care
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to be called ...; to be referred to as ...
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
place; location; room; space; sumo tournament
to stay indoors; to be confined indoors
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to choose; to select; to pick (out)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...