than; in comparison to; rather than; over; above
far away; far off; far; long ago; long before
intensification; aggravation
languid; weary; listless; melancholy
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
modern times; the modern age; this day and age
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
(biological) neural network; neural circuit; nerve network
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
control; management (e.g. of a business)
artificial intelligence; AI
around the world; throughout the world
being dotted about; being scattered; being interspersed
innumerable; countless; numberless
virtual image; false image; pretense; pretence
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
human being; human; person; character (of a person)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
considerably; not a little; in no small numbers
for this very reason; that is exactly why
to flow into; to pour into; to stream into
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
way of calling (something or someone)
difference (of opinion); strange; odd; different
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
product; produce; result; fruit
which; where; all; both; anyway; anyhow
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
it seems so; that's what it looks like
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather