to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
lower half of the body; nether parts
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
manuscript; version; draft
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
to reach; to get to; to arrive at
undulation; winding; meandering; swell (of waves); ground swell; surge
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
living thing; living creature; animal; life
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
early death; premature death; dying young
mutually; with each other; reciprocally; together; both
escape from reality; escapism; ostrichism
sobbing; weeping; whimpering
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
quite; very; 10^48; quindecillion
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
identifying signal; recognition signal; (radio) call sign
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
pleasant feeling; good feeling
hidden camera; spy camera
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
several people; a few people
chair; seat; stool; post; position; seat
machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
self-destruct system; automatic detonator; self-detonating device