one more time; once more; once again
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
damply; moistly; clammily; stickily
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
to run over (with a vehicle); to knock down
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
fingertip; finger; toe tip; toe
with a start; with a jump
electricity; (electric) light
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to taste; to taste of; to have a taste
area; vicinity; side; edge; circumstances
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
general mobilization; full mobilization
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
whole face; all over one's face
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
caressing; fondling; (sexual) petting
pieces; scraps; disconnected
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
the (four) limbs; arms and legs
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
to grasp back; to squeeze back; to grab back
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
acceleration; speeding up
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive