from the beginning; from the first; all along; of course
crack; crevice; fissure; chap; rift
fall; drop; descent; coming down
example; simile; metaphor; allegory
being out of time; passing the deadline; time-out
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
loss; feeling of loss; Los Angeles
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
shock; tremor; impact; vibration
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
separation; partition; detachment; segregation; isolation
will; testament; last request
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to be doing; to be in the process of doing
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
maze; labyrinth; inner ear
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to do in place of or on behalf of (someone)
very interesting; of great interest
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
disadvantageous; long (odds)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
memories; recollections; reminiscence
river; stream; River; the ... river