childish; child-like; immature; infantile
staringly; scrutinizing; scrutinising
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
to swell (from inflammation); to become swollen
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to lament; to grieve; to regret; to deplore
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
blow; hit (on the body); beating
power of recovery; ability to recuperate; resilience
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
abrupt; sudden; unexpected
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to come and see (someone, something); to visit
to lower one's fishing line (into water)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
at first; in the beginning; originally
(with) only a few left; (with) little left
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
opposite effect; adverse effect; backfiring
to prosper; to flourish; to copulate (animals)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
long bath; staying in the bath for a long time
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
naivete; simplicity; innocence
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents