quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
another; one more; not quite; not very good; lacking
palatial residence; stately mansion
limousine (stretched car); shuttle bus (usu. to airport)
principle of laissez-faire
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
ordinary person; unenlightened person
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to crush (with the weight of misfortune)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
note (for reference); remarks; N.B.
suggestion box; comment box; (arch.) complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
dealing with; coping with
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
one by one; in detail; minutely
meandering; snaking; zigzagging
to pay attention; to be watchful
ostentation; show; affectation
treachery; betrayal; perfidy
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...