heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
after having come this far; now that we've come this far
to write down; to note; to jot down; to remember
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
general comment; Sohyo (General Council of Trade Unions of Japan)
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
scissors (in rock-paper-scissors)
tag (children's game); tig
manga on the theme of male homosexual love
actual existence; real existence; existing in real life
Boys (The Shirelles song)
den; haunt; hangout; nest; lair
healing; soothing; therapy; comfort; solace
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
to happen to hear; to overhear
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
true; real; genuine; proper; utter
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
passage (of people, traffic); passing; common usage
weekly publication; weekly magazine
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
made-to-order; custom-made
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
pinch (of something); one piece; easy victory
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...