jpdb beta

brewing (sake); distilling (e.g. whisky)

2

liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer

1

ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%

2

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

1

gourmandism; gourmet; gourmand; foodie

1

no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

2

opening a new shop; opening a shop (for the day)

3

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

to avoid being seen; to be clandestine

7

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

5

verbal promise; one's word

1

complicity

5

accomplice; co-conspirator

3

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

4

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

6

muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something

2

bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops

2

one's heart's desire; one's dearest wish

1

face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house

4

tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement

1

presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)

1

rational; reasonable; logical

2

heart-warming; kind-hearted; warm-hearted; considerate; kind; heartfelt

1

episode; anecdote; vignette; episode

1

to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed

1

amount of money; sum

3

not insignificant; not to be sneezed at

1

payment

1

to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay

1

personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)

2

stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)

1

abalone; ear shell

1

worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched

1

basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel

1

Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam

1

to be treated to a meal; to be given a meal

2

dry-cured ham

1

pottery; earthenware; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade

1

seafood

1

to eat up; to consume (completely)

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

2

bursting with juice; oozing with savory juices (esp. when bitten); with a gloss (e.g. makeup); with shine; sleekily

3

prawn; shrimp; lobster

2

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

4

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1