to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
alone; by oneself; on one's own
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
never mind that; don't worry about that; listen up
it doesn't matter what; anything is fine
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
Island; insula; island; islet
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
even; (if) only; just; besides; on top of that
nonsense; no meaning; meaningless
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
far away; distant place; long ago; far back; by far
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming