complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
den of vice; rogue's den; brothel; red-light district; cluttered room
minutely; in detail; with particular attention
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
be considered; be deemed; be thought to be
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
in a sense; in some way; to an extent
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
preference; priority; precedence; right of way
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
(one's) ex-wife; (one's) former wife
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
betrayer; traitor; turncoat; informer
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to boast of; to be proud of; to take pride in
arm; ability; skill; (physical) strength
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
shopping; purchased goods
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly