(hair) conditioner; rinse; rinsing
splish-splash; with a splash
to watch intently; to stare
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
percent; per cent; percentage
of tender years; very young
ecstatic; excited; painfully (of a headache); stinging; ice-cold (beer, etc.); noisily (chirping, barking, etc.)
to suffer damage; to be deceived
of tender years; very young
similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious; sham; pseudo-
hairdressing product (creams, gels, etc.); hairdressing fee; charge for a haircut
to wash again; to reconsider
durability; persistence; stamina; endurance; staying power
bygones; the past; past event
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
emergency; crisis; critical moment; urgent move (required to prevent a major loss, to stabilize a group, etc.); urgent point
tapir (Tapirus spp.); mo (mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams)
to kill one's enemy (opponent)
agreement (with something someone has said); understanding; relatable feeling
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
interests and preferences
criticism; critique; review; comment; critical essay
to indicate; to show; to point to
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
to shoot dead (with an arrow)
to distort; to strain (an interpretation); to stretch (the meaning of a word)
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
principle of living only for the moment
end; close; finish; end of play (in go)
heinous criminal; vicious criminal
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
distinctive; characteristic
willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to form a group; to form a bunch
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)