repentance; confession; penitence
just the other day; quite recently
Maritime Self Defense Forces (Defence)
Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency)
faith; belief; piety; devotion; godliness
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to look down on; to make light of
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
to punish (e.g. a child, etc.)
still (continuing); as ever; further
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to soak into; to permeate
to value; to prize; to honor; to respect
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
to be exhausted; to be at a loss; to be worn out; to be helpless
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
a glow; heat; burning sensation; hot flash
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
reputation; respectability
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to dominate (usu. one's husband)
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly