(one's) figure; build; physique; style
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
freshwater goby (any fish of genus Rhinogobius); dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); Gymnogobius urotaenia (species of goby); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
electrically powered; electric
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
whaling; whale hunting; whale fishing
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
fishing tackle; fishing gear
Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons
irrational (line of) argument
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
fishing spot; fishing hole
brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi); mackerel scad (any fish of genus Decapterus)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
... is the reason; ... is my excuse
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
contrast; juxtaposition; comparison; correlation (of strata)
depiction; description; portrayal
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)