to run off (fluid); to run down; to flow down
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
softness; gentleness; weakness
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
standing on one's feet for a long time
perfect score; full marks; extremely; very; quite
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
(in spite of) being old enough to know better
new old stock; NOS; unused goods of old manufacture
secondhand book; ancient book; antiquarian books
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
hell on earth; living hell
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
massacre; annihilation; wholesale slaughter
story of one's experiences
randori (freestyle judo training)
pillage; plunder; looting; robbery
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to cut; to slit; to slash
rampaging; raging violently; going berserk
to beat to death; to kill
disaster; accident; shipwreck; distress
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
to clamour; to crowd; to jostle
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth