counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
hoarding; storing away (without using)
top of the head; crown of the head; vertex; (the) parietal
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
back (side); back end; rear
battlefield; battleground
steel; sword steel; sword
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
stabbing through; plunging into; sticking right into; sinking into (mud, water, etc.)
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
fiber-reinforced plastic; fiberglass-reinforced plastic; FRP
inundation; submersion; flood
track number; platform number; wire gauge
power; might; authority; influence
to turn aside adroitly; to dodge
pump-priming; rousing; stimulation
column of water; water column
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)
to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to settle; to finish; to bring to an end
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
pain; agony; suffering; distress; torment
rank (of troops); file; column; formation
even though things may appear this way
viscous; sticky; gluey; viscosity
to stand by; to be on standby
a handful (of); grasping (with one hand); gripping; grabbing
coarse salt; unrefined salt
entrance procession of wrestlers into the ring
to become empty; to be emptied
navigation; (car) navigation system; navigator
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)