official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
swallowing; understanding; apprehension
octopus pot; foxhole (in a battlefield); bubble; echo chamber
you (plural); all of you; you all
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
old person; senior citizen; the aged; the elderly
whistle (sound made with the lips)
military vessel; war fleet
carnivore; carnivorous animal
armed might; military power; the sword; force
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to travel overland; to go by land
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to run over (with a vehicle); to knock down
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
crucian carp (Carassius spp.)
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
loss-cutting; cutting one's losses
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
innate cheerfulness; innately cheerful person; happy-go-lucky person; natural optimist
to turn completely into; to become completely
upper side (go, chess, othello board)
to apologize; to apologise
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
shameless; shameless person
personality; individuality; TV personality; celebrity