disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to hurl abuse (at); to use abusive language
living together; communal life; cohabitation
assault; violence; damaging (someone)
livelihood protection; public assistance; welfare
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
incarnation; impersonation; personification; avatar
a little; for a moment; a short while; just a minute
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
difficult to be (in a place); not feeling like staying
mattress; mattress pad (under a futon)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
ground glass; frosted glass
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
strip-searching; security check
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
hiding one's embarrassment
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
mental condition; state of mind; mentality
office hours; business hours; working hours
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
some; any; please; anyway; anyhow
web (between fingers or toes); paddle; paddle blade