impossible to do (although wants to)
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
having a full stomach; being full; to one's heart's content
ahead (of); before; slightly earlier
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
to get goosebumps; to have gooseflesh
if you think about it; come to think of it
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
moment; brief space of time
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
re-covering; repapering; reupholstering
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
side of the road; roadside
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
unopened; with an unbroken seal
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
roundness; rotundity; mellowness; maturity
often; again and again; frequently; repeatedly
(temporary) closure of school
marks; points; score; number of items; number of articles
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
knowledge; information; opinion; view
at first; initially; in the beginning
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to tuck (e.g. sleeves); to roll up