jpdb beta

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)

1

while ill

1

crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care

3

treatment strategy; method of treatment; therapeutic approach

1

another world

3

to rove; to prowl; to go cruising

2

flat cap

1

specialist shop; shop specializing in a particular type of product

2

high-class restaurant; high-end store

1

things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock

1

high salary

1

tightfisted; stingy; miserly; small-minded

1

to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent

1

sunken kotatsu; low table over a hole in the floor (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth)

1

a period of two days

2

state of progress

1

conference; consultation; discussion; negotiation

2

red wine

1

sirloin; pork loin

2

tongs

3

small plate; small dish

4

doubanjiang (Chinese broad bean chili paste)

1

dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing

1

clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)

2

garlic (Allium sativum)

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

2

to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out

3

fat; tallow; lard; grease

1

vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged

1

to be insolent; to be arrogant; to be impudent; to be rude

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

half-roasted; half-baked; rare

1

conscience

2

without sparing time for sleep

1

porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake

3

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

normalization; normalisation

1

melancholy; gloom; grief

2

destination (in travel); place where one is staying

1

to get lost; to become lost; to go astray

1

mini patrol car; small police car

1

without permission; without notice

3

to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)

3

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

2

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

2

freshly boiled (rice); freshly cooked; steaming; piping hot

1

(United States of) America; USA

1

retirement; resignation

3

salty beef tongue

3

somewhat thick; relatively thick; thickish; on the thick side

1