golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
returning home; going home; coming home; getting home
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to exchange gunfire; to exchange shots
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
bag; satchel; briefcase; basket
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
to wear a mask; to hide one's true intentions
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
manufacturing plant; production facility
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
proposed site; site chosen
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
transport; transportation; conveyance; carriage
lateness; tardiness; arriving late
on time; on schedule; punctually
programme; program; plans; arrangements
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
flying column; detached force
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
bento; Japanese box lunch
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious