dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
licking; dead drunk; blind drunk
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
impossible to do (although wants to)
the clouds look menacing; things don't look good
pure; genuine; trueborn; natural-born
person who has a driving licence but little or no experience actually driving (license)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
in loud gulps (esp. of alcohol)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
circulation or lending (e.g. library books)
plain; unfigured; patternless; solid (color)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
radio wave; reception; signal; saying strange things
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to relax; to feel at home
now (while the time is ripe); while one still can
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to be exposed to wind; to (go out to) get some air
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
detached building; solitary house; room detached from main house
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
full view; plain sight; completely visible
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)