mochi; small rice cake made from glutinous rice
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
unexpectedly; surprisingly
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
what the?; what's going on?; what's this?
low (level, value, price, etc.)
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Viking; smorgasbord; buffet; smorgasbord (of things); hodge-podge
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
that child; that kid; that boy; (arch.) you
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
deviant; deviate; pervert; weirdo
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
before; prior to; ago; the past; before; previously
disgust; hate; repugnance; loathing
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
thickly; stickily; viscously
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
don't worry about it; forget about it
on the contrary; rather; instead; all the more