one's own work; making by oneself
pish; pooh; I see; oh; indeed
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
in search of; in order to look for
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
want to ... do something; would like to ...
first meeting; first interview with
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
Japanese anchovy (Engraulis japonica)
tortoise shell bondage; turtle shell bondage
pure heart; naivete; innocence
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
antenna; thing or method used to collect information or opinions
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
virtual idol; virtual star
invisible person (in science fiction, etc.)
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
just right (time, size, length, etc.)