to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
financial power; financial means; wealth
the future; future prospects
to understand; to be convinced; to be satisfied
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
vast (ocean, desert, etc.); boundless; vague (e.g. memories); unclear; rampant (weeds, etc.); running wild
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
half the body; half length
Moomin (troll characters in Tove Jansson's series of books)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
menarche; first menstruation
inspection; examination; survey
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
private affairs; personal matter
I agree with you; it is as (someone) says
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
one difficulty; one danger
to look stupid; to have a critical lack
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
encouragement (as an abstract concept); stimulation
three times (as much); treble; triple; threefold
to spew venom; to speak ill (of people)
to be prominent; to be conspicuous
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
present location; current location; "you are here" (on map)