belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
right in front; just opposite; under the nose
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
clean; clear; pure; honest; clean
soldier; combatant; warrior
to have; to possess; to own; to be endowed with
unconditionally; as a rule
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
agreement; concurrence; conformance; compliance
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
all talk; glib; insincere; empty; specious
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
assistant engineer; (telegraph) operator
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
soccer player; football player; footballer
brute force approach (esp. in a video game)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to be suitable; to be appropriate; to match
tone color; tone colour; tone quality; timbre
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
another kind; different kind; distinct species
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
scriptures; canon; teaching guide
the buddha of infinite light (Amithaba)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
Shinto-Buddhist syncretism
essence; true nature; substance; reality
subordination; servitude; servility; subordinate; underling