pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
scratching; itchy spot; itchiness; scabies; the itch
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
copyright; publishing rights
light blue; pale blue; aqua
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
finishing writing; completion of a manuscript
unexpected; unforeseen; accidental
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
foolish thing; stupid thing; absurdity; fool; idiot; moron
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
to boil; to simmer; to stew; to seethe
what time; (lit.) which hour
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
to invite in; to show someone in
everything; for (to) everything; (in) anything
at present; currently; so far; for now; for the time being
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
over-fond parent; doting parent
in this manner; in this way; like this
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
named after; associated with; connected with
to become decrepit; to become senile
senility; dotage; decrepitude
cat held at an animal shelter or rescue centre; rescue cat
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
that person; that gentleman; that lady
receiving; acceptance; reception; admission
parting (of people); separation; farewell; breakup
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)