jpdb beta

to smirk; to grin broadly

1

tonkatsu; breaded pork cutlet

11

Tooko

1

enshrinement; installation (of an image)

1

servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (arch.) he

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

3

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

1

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

1

plump; with a thud; heavily

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

snugly; cosily; compactly

1

lunchtime

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

1

hum (of a TV, radio, etc.)

1

alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)

1

gable

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

1

feeble; faint

1

being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy

1

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

2

deep-fried food

1

eating quickly; speed-eating

1

losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal

1

human history

1

Internet

3

two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

2

coarse; crude

1

this store

3

drinking straw; straw

5

(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)

2

to flow into; to pour into; to stream into

3

and yet; despite (all) that

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

2

borrowing; debt; loan

1

superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart

1

voting; poll

1

currently accepting (applications, etc.)

1

most likely contender; prime candidate; top prospect; leading candidate

1

rejection

1

to go mad; to go crazy; to lose one's mind

1

wild joy; ecstasy

2

six nines (i.e. 99.9999%); sixty-nine (sexual position); soixante-neuf; 69

3

corpse; dead person

1

fixed number; certain number; given number; definite number

1

crêpe

11

food truck

1

sociable

1

discernment; penetration; insight; intellectual acumen

1

generously; liberally; magnanimously

1