to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
(school) period; period or division of time; time limit
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
return (to); revolution; recurrence; regression
exaltation; emotional uplift
hairdresser; hairdressing
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
to rub together (e.g. one's hands)
to squeeze out; to wring out
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
to strip and leave clothes lying around
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
fine weather; fair weather
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
(bulge of one's) biceps; zeal; effort; enthusiasm
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
pull-up (exercise); chin-up; chinning; suspension; dangling; hanging
machine; race car; racing motorcycle
trusting too much; overestimating ability
choral chanting; chanting in chorus (e.g. at a demonstration)
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
(political) administration; political power
iron hammer; crushing blow
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
annulment; abolition; repeal; rescission
resolute; determined; bold
foolishness; fool; moha (ignorance, folly)
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
organization name; organisation name