nonsense; no meaning; meaningless
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
knowing only too well; being fully aware of
desperation; despair; self-abandonment
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
to turn one's back on; to be uninterested in
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
foot; tootsie; tootsy; toddle; walk
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark
to dye; to colour; to color
psychological description
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
silence (not speaking); muteness
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
does not; can not; will not
dripping wet; soaked; drenched
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to cause someone to worry
to be unmovable; to be well-established; to take root
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to hang one's head; to droop one's head