jpdb beta

depending on the situation; should time and circumstances permit

2

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

3

to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)

1

another company; other company

1

to crack jokes

1

by today; before the day is over

1

Merry Christmas

1

to make merry; to be festive

1

Christmas present

4

affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious

2

viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window

1

partially consumed drink; partially consuming a drink

1

low kick (e.g. in fighting)

2

violent explosion; bursting

2

Christmas Eve

2

diversion (from e.g. one's worries); distraction

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to drink the night away

1

getting carried away; going too far; overdoing

1

alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

1

splitting the cost; Dutch treat

1

bitter

3

small change; coins; small sum of money

1

in a row; in a line

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up

1

more than expected

1

can; tin; canned food

5

pull tab; pull-tab; ring pull

1

little by little; bit by bit; sparingly

3

to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

1

short (of a person)

1

to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of

2

slowly; sluggishly

1

(sake) decanter

1

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

1

to go flying along; to move fast (against the wind)

1

only; just

1

last month

1

grandmother

5

birth; giving birth; creating; bringing into the world

1

to become pregnant

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

to take someone's life; to kill someone

1

to put to use; to make use of; to turn to account

1

to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams

2

to support each other; to support one another

3

long time; long interval; for quite some time

3

in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way

1