to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
outside of; not covered by
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
bill (at a restaurant); check
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
burst of laughter; roar of laughter
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
being together; going together; matching (clothing); going together
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
murder; killing; murderer
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
chord; "on" reading of a kanji
harmony; accord; reconciliation; agreement
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what