to bring; to take (something) along; to fetch; to get
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
in order to; for the purpose of; must; should
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
living; lifestyle; living room
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
impressions; thoughts; feelings; reactions
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
explanation; exposition; description; account; caption; legend
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
character; personality; (fictional) character; letter; character
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
production (e.g. play); direction
general comment; Sohyo (General Council of Trade Unions of Japan)
as (for); for; in the capacity of
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
meaning; significance; sense
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
individual; private person; personal; private
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to return a favor (favour); to repay
it is I who should say so
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
everyone; everybody; all; everything; all
smirkingly; broadly (grinning)
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma