jpdb beta

Oh no; Oh dear

2

hi; hello; gotcha; understood

2

colour name; color name

1

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

visit to a grave

19

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

1

mourning clothes; mourning attire; mourning dress

1

heat wave; fierce heat

1

air conditioning; air cooling

1

vehicle inspection

2

thorough; exhaustive; complete

2

good boy; good girl

1

idle talk; chit-chat; gossip

4

to be worn down; to wear away; to wear out; to dwindle; to be reduced

1

to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip

1

argument; discussion; dispute; controversy

1

(for) household use; home use; domestic use

1

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

point in question (at issue)

2

to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)

1

minutes (period of)

1

bus; bus

2

standard-size car; ordinary carriage (in a train); second-class carriage; ordinary car

1

to hold the steering wheel; to drive (a car)

1

the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

2

sobriety; soberness; sober face

1

tombstone; gravestone

9

quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle

1

licking; dead drunk; blind drunk

1

to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily

1

Mexican

1

rhyme; lime (Citrus aurantifolia); lime (mineral)

1

well done; good job

2

malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back

2

Himeko

3

mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory

1

déjà vu

1

to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand

3

inarizushi; sushi wrapped in fried tofu

1

straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)

1

plain; plane

1

(unrefined) brown sugar; muscovado

2

shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake

1

mixture of ingredients (originally five); mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); gomoku (game); five in a row

1

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

1

chemistry

1

to have a drink; to grab a drink

1

order; request

4

highball; whisky and soda

7