shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
circulation; rotation; cycle; loop
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
minimum; lowest; minimal; at a minimum
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
putting a name on something (e.g. engraving, printing)
genuine; authentic; true; real
on a routine basis; regularly; habitually
one's long-cherished desire
reason; reasoning power; (one's) sense
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to keep away; to keep at a distance
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
once; before; formerly; never yet; never before; first time
pain; agony; suffering; distress; torment
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be too numerous; to be too much
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to make a display of; to show off; to flaunt
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
memories; recollections; reminiscence
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
conducting wire; line of flow (of people, objects, etc.)
assistance; help; helper; babe; chick; broad
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
regular customer; general audience; general public
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
to find out; to discover; to locate
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable