function; facility; faculty; feature
your husband; her husband
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to become brilliant; to become cheerful
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
sound of voice; vocal sound
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
beautiful face; good looks; beauty
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
in name only; figurehead; (only) by name
to know thoroughly; to have full knowledge of
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
holding hands with fingers interlocked
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
synchronization; synchronized swimming
treasure; treasured item; prized possession
to strengthen; to emphasize; to emphasise
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
shyness; bashfulness; shame
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases