on the one hand ... (and on the other ...); on one side
good for eating; ripe enough for eating; in season
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
adjacency; contiguity; being adjoined
to swell; to expand; to inflate; to bulge
narrow; small; confined; narrow-minded; intolerant
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
shear (wind, fluids); chicken gizzard
deposit and withdraw; taking in and out
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
seemingly good; (of) good appearance; looking good
to lick all over; to run one's tongue over
unexpected; unforeseen; strange
to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
wetting; love affair; lover
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
to wait eagerly for; to look forward to
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
esophagus; oesophagus; gullet
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny