jpdb beta

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

maple butter

1

half-eaten

1

look, look!

1

alternately; by turns

1

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

1

to frolic about; to mess around

1

gossip; corner of the mouth

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

completely; absolutely; totally; (not) at all

1

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

gently; airily; fluffily

2

all thanks to ...; ... is a lifesaver; (one) couldn't do without ...; our gracious ...; hats off to ...

1

the future; future prospects

1

at a glance; by accident

1

one's original family name; maiden name

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

surname; family name; last name

1

how many years; how long; what year

1

what people say; rumours; public opinion

1

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

every evening; every night

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

3

greedy; avaricious; rapacious; insatiable

1

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

2

(marriage) proposal

1

invitee

2

connection

1

gift; souvenir

1

way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation

6

guest; visitor; visitor's arrival

1

in the end; on top of that

1

matchmaker; go-between; intermediary; middleman

2

marriage ceremony; wedding; nuptials

4

leading part; leading actor; leading actress

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

1

bridegroom

1

to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

(not) one

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

never again

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

4

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)

1